El singular nombre de la banda fue objeto de diversas versiones y rumores. Sin embargo, en 2007 en una entrevista con Rockaxis en Chile, Lukather se encargó de despejar las dudas: “La verdad es que odio el nombre ‘Toto’, ¡siempre lo he odiado! En serio, ¿qué significa ‘Toto’? ¡Pues nada! No le pusimos ese nombre a la banda por el perro de ‘El Mago de Oz’, tampoco se lo pusimos porque ‘Toto’ viene de latín ‘totus’, que significa ‘todo’, ¡nada que ver! Como tú dices, son muchas historias, pero ninguna es cierta. Lo que pasó fue que cuando armamos la banda y comenzamos a grabar nuestro primer disco, al mismo tiempo estábamos grabando en el mismo estudio música para otros artistas; entonces nuestro ingeniero de grabación, para no confundirse, le ponía a nuestros carretes una etiqueta y lo primero que se le ocurrió fue ‘Toto’, simplemente como una identificación para saber que esas grabaciones eran los registros de nuestras canciones y no de otros artistas. Durante todo el tiempo que estuvimos grabando el disco nunca nos preocupamos por el nombre de la banda, y cuando el álbum fue finalizado y el sello ya lo quería lanzar nos preguntaron: ‘¿Y cómo se llama la banda?’ ¡Y no había nombre! [risas]; entonces yo propuse el nombre ‘Ripe Jack’, pero votamos y a nadie le gustó, lo encontraban muy agresivo; entonces, como no había nombre, Bobby [Kimball, vocalista], dijo: ‘¿Y si le ponemos a la banda ‘Toto’?; las cintas ya están rotuladas así, es un nombre corto, fácil de recordar, y todos los carretes de cinta dicen ‘Toto’; entonces seamos Toto’. ¡Y todos estuvieron de acuerdo, menos yo! Pero como la mayoría manda…, y bueno, ya está, ¡lo odio y lo he odiado por 30 años! Pero esa es la verdad, ‘man’ [en inglés en el original, n. del t.], pero a pesar de que encuentro terrible el nombre, agradezco a Dios que la gente haya valorado a las personas y la música que hay detrás de Toto durante todos estos años. Toto es solo un nombre, lo importante son las personas, los músicos y la música, todo lo que envuelve el nombre, pero no el nombre en sí.”
Wow !!! Words can’t describe how Toto’s Music makes me feel. I have always loved them. . I love reading there History, how talented and gifted they all are. Proper , Proper
Musicians. . Thankyou you all for all the wonderful music you have contributed in my lifetime. May it continue . Xxx
Lesley, thank you for your comment.