Los inicios profesionales de Frizzell en la música audiovisual se produjeron a través de su colaboración con el productor Michael Mainieri, en cuyo estudio adquirió experiencia en síntesis sonora y producción electrónica mediante el uso del sistema Synclavier. Esta etapa resultó crucial para el desarrollo de su lenguaje híbrido, caracterizado por la combinación de orquesta sinfónica y recursos electrónicos. Posteriormente, trabajó como orquestador y colaborador de compositores de renombre como Ryūichi Sakamoto, en la miniserie Wild Palms (1993, lo que le facilitó su transición hacia una carrera independiente en el cine.
En los inicios de la década de los noventa, Frizzell debutó en el ámbito del video con la música para Specimen (1992), y en la televisión, con bandas sonoras para telefilmes como Keys (1994), Quiero a mis hijos (1995), o Crime of the Century (1996), esta última especialmente relevante en su consolidación profesional. A partir de mediados de esa década, inició una intensa actividad como compositor de bandas sonoras cinematográficas. Entre sus primeros trabajos destacados se encuentran Beavis and Butt-Head Do America (1996), The Rich Man’s Wife (1996), y Mafia: Estafa como puedas (1998).
Su proyección internacional se afianzó con partituras para producciones de gran presupuesto como Dante’s Peak (1997) y Alien Resurrection (1997), en las que demostró su capacidad para articular lenguajes musicales complejos en contextos narrativos de acción y ciencia ficción.
Durante los años siguientes, Frizzell desarrolló una filmografía extensa y diversa, abordando múltiples géneros cinematográficos. Entre sus composiciones más relevantes destacan I Still Know What You Did Last Summer (1998), Office Space (1999), Thirteen Ghosts (2001), Ghost Ship (2002), Gods and Generals (2003), Stay Alive (2006), The Reaping (2007), Whiteout (2009), Legion (2010) y The Roommate (2011). En décadas más recientes, ha continuado su actividad con trabajos como Texas Chainsaw 3D (2013), The Loft (2014), Leatherface (2017), The Possession of Hannah Grace (2018), el documental Zappa (2020) y Beavis and Butt-Head Do the Universe (2022).