Mientras esperaba la remodelación de la casa que había comprado en Albion Chase, Michael Caine alquiló con su amigo Terence Stamp un apartamento del que muy pronto fueron literalmente “expulsados”. Caine ha argumentado que fue por retrasos en el pago, pero las malas lenguas dicen que fue el “excesivo tráfico” (de señoritas que pasaban por allí, claro) lo que escandalizó a los vecinos y a los dueños del piso. Stamp se consiguió un nuevo apartamento, pero Caine decidió pedirle a su también amigo John Barry, con quien almorzaba habitualmente en el Pickwick Club, el restaurante del letrista Leslie Bricusse en Great Newport Street, que lo dejara vivir unas semanas en su apartamento. Pese a algunas dudas, Barry no pudo decirle que no, a pesar de que estaba muy ocupado trabajando en la música de la nueva película de la saga Bond, así que Caine se mudó enseguida al apartamento que el compositor tenía en Cadogan Square, ocupando el dormitorio de invitados. Sin quererlo, Caine se convirtió en testigo de la creación de una de las canciones más famosas de la historia del cine y, sin duda, una de las mejores, sino la mejor, de la saga del agente 007.

“Me fui a vivir con John Barry durante un par de semanas”, recordaba Michael Caine. “Por entonces, él era un compositor de música de cine de primera fila. Había hecho una gran partitura para Zulú y se había comprometido a escribir la banda sonora de Ipcress File, que resultó magnífica. Durante mi estancia en su casa tenía entre manos la música para una película de James Bond. Yo no me había dado cuenta de que vivir con un compositor tenía un gran inconveniente: se pasa todo el día componiendo y, en el caso de John, toda la noche. Has de deslizarte sin hablar y sin hacer ningún ruido que suene más fuerte que la música. John podía trabajar durante veinticuatro horas seguidas y, como tampoco quiso aceptar un alquiler, adopté el papel de recadero auxiliar del genio. Preparaba el té y los sandwiches, ponía en orden la casa y hacía los recados mientras él sudaba tinta en el piano. Una noche no pude dormir de ningún modo, porque él estuvo trabajando hasta el alba, repitiendo una y otra vez los mismos acordes. Al final conseguí descansar durante unos breves períodos, pero me desperté por completo cuando paró la música. Me había acostumbrado de tal modo a ella que el silencio me molestaba. Decidí levantarme y hacer un café para mí y para John, si seguía en lo suyo. Entré en la sala y le encontré derrumbado sobre el piano, exhausto. Era evidente que al fin había terminado aquella melodía con la que me estuvo machacando toda la noche. Le traje un café y me dijo: ‘Escucha esto’ y la tocó para mí mientras amanecía y el sol calentaba la habitación. No sólo era yo la primera persona que escuchaba aquella canción, sino que la había escuchado una y otra vez durante toda la noche. ‘¿Cómo se llama?’, le pregunté cuando acabó de tocar. ‘Goldfinger’, contestó y se volvió a dormir sobre el piano. Poco después quedó terminada mi casa en Albion Chase y por primera vez en mi vida me mudé a mi propio hogar. Qué insólita alegría. Aquella noche me dormí en un ambiente todavía extraño tarareando Goldfinger para sentirme como un intruso.»