Recientemente ha circulado en Youtube un video en el que se muestra una escena de la película El gran Caruso (The Great Caruso, Richard Thorpe, 1951), en la que aparece su protagonista, el célebre y en aquel entonces famoso tenor Mario Lanza, cantando el “Ave María” de Bach/Gounod en una iglesia acompañado de un coro niños. El generador del video afirma que el pequeño que aparece en cierto momento cantando un fragmento como solista es Luciano Pavarotti. La curiosidad se viralizó en las redes y generó cantidad de comentarios, muchos mostrando sorpresa, desconocimiento, admiración y, por supuesto, alabando la extraordinaria interpretación del célebre, y así visto, precoz tenor italiano. Sin embargo, se trata de una falsedad.

Si bien la información correcta se puede localizar en los sitios especializados y en la web de Mario Lanza (https://www.mariolanzatenor.com/a-lanza-musical-whos-who.html), la primera impresión que uno se lleva ante el mero visionado de la escena, es que el niño no aparenta siquiera los rasgos de Pavarotti. Además, el inolvidable tenor nació en Modena, Emilia-Romagna, Italia, el 12 de octubre de 1935, lo que significa que, en 1951, año del film, Pavarotti tenía 16 años. ¿Podría ser, entonces, que el niño que aparece en la escena tuviera esa edad? A simple vista no lo parece.