RATCHED: Alguien voló sobre el cabo del miedo
La nueva serie lanzada por Netflix (2020), creada por el guionista y director Ryan Murphy, con la ascendente Sarah Paulson en el papel principal, resucita el personaje de la enfermera Mildred Ratched que interpretara Louise Fletcher en Alguien voló sobre el nido del cuco / Atrapado sin salida (One Flew Over the Cuckoo’s Nest, Milos Forman, 1975), aunque la propuesta no está dirigida a contar aspectos que tengan que ver con la participación de la malvada enfermera en aquel film, sino que la trama es original y desarrolla distintas facetas de su extraña personalidad.
Por ello, es de suponer que, si bien la banda de sonido incluye curiosamente algunos fragmentos de temas musicales de películas importantes, insertados inteligentemente en diversas secuencias de los distintos episodios de la serie, no incluye, creemos deliberadamente, ningún corte musical del film de Forman.
Una de las películas elegidas para tomar prestada su música fue El cabo del miedo (Cape Fear, 1991) de Martin Scorsese, protagonizada por Nick Nolte y Robert De Niro, de cuya banda sonora se utilizaron fragmentos de los temas “Destruction” y “The End”, en el episodio piloto de la serie, cuando el asesino mata a un cura en su dormitorio.
La música de El cabo de miedo, a su vez, no era original de la película de Scorsese, sino una adaptación de la partitura original que Bernard Herrmann había compuesto para El cabo del terror (Cape Fear, 1962), película de la que aquélla es un dignísimo remake.
La estridencia de la sección de vientos de la magnífica partitura de Herrmann, se acopla de manera perfecta a la secuencia que apoya en el episodio piloto de Ratched.
A estar atentos cuando vean la serie.
Eduardo J. Manola – 23 de septiembre de 2020
TAMBIEN TE PUEDE INTERESAR:
